Choisissez un des 3 poètes

 1.    Apollinaire: Il y a

• À qui s’adresse le poète dans cette lettre/poème?
• À quoi pense-t-il?
• Quelles sont les images principales du poème?
• Lisez 2 ou 3 poèmes d’élèves avec l’anagramme “Il y a” - cliquez ici 
• Écris un poème avec l’anagramme “Il y a” (travail individuel)
• Un calligramme est un poème composé de mots qui illustrent le poème. Ecrivez les mots du calligramme et traduisez en danois. Quel est le rapport entre le poème et la guerre ?

2.    Blaise Cendrars: La main coupée  

• Traduisez le poème
• Pourquoi est-ce que le poète a donné ce titre à la lettre?
• De quelle situation est-il question dans ce poème?
• Quelle question pose le poète à la fin du poème? Pourquoi?
• Quelle question peut-on poser aujourd’hui?

3.    Roland Dorgelès: Les croix de bois  

• Traduisez le poème
• À quoi pense le poète?
• Quel temps grammatical emploie-t-il?
• Est-ce que le poète est optimiste ou pessimiste? Expliquez.
• Comment réagissent les soldats qui ont fait la guerre? (au Vietnam, en Iraq etc.)